译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
深切(qie)感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我离开洛城之后便四处漂泊,远(yuan)离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪(na)堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
魂魄归来吧!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍(cang)老鬓发斑斑。
注释
是:这
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”