译文
且看将尽的(de)落花从眼前飞(fei)(fei)过,也不(bu)再厌烦过多的酒入口。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发(fa)出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
寄出去的家信不知何时才能(neng)到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些(xie)醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑷春妆:此指春日盛妆。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
23.漂漂:同“飘飘”。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。