译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野(ye)时,连安息在九嶷山上的舜(shun)帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐(tu)出了更多的芬芳。
征人去(qu)辽阳已经多年,如今什么音信(xin)都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华(hua)也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
清明前夕,春光如画,
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
我心中立下比海还深的誓愿,
粗看屏风画,不懂敢批评。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
浸:泡在水中。