译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上(shang),用(yong)以告诫执政的(de)大臣。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是(shi)一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
岁去年来,更(geng)相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么(me)能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪(xue)呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫(jiao),行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑿致:尽。