译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
爱耍小性子,一急脚发跳。
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
酒(jiu)足饭饱(bao)后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)露水中!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。