译文
并不是道人过来嘲笑,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难(nan)眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多(duo)么纯净。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
应是常常想起一次郊(jiao)游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍(bang)晚又随着塞雨转回。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
注释
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
5.破颜:变为笑脸。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。