译文
在乡村的(de)野外(wai),古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者(zhe)子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出(chu)现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
其一
岁月太无情,年纪从来不饶人。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
③遽(jù):急,仓猝。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。