译文
跂(qǐ)
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在(zai)茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎(ying)来客;
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮(liang)食,毁坏我的衣(yi)服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
鸿雁不停地飞(fei)翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
骏马赤兔没人用,只有吕布(bu)能乘骑。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。