译文
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河(he)星星已经很稀。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
满地的芦苇花和(he)我一样老去,人民流离失所,国亡无归(gui)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天(tian)坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
吾:我
79、旦暮至:早晚就要到。