译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
“我(wo)自己(ji)还不(bu)知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间(jian)了!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长(chang)出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论(lun)诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
感伤南朝往事(shi)不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
(13)精:精华。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
(3)渚:水中的小洲。