译文
悲对秋景感慨万(wan)里漂泊常年为客,一(yi)生当中疾病缠身今日独上高台。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱(yu)亲。
风度翩翩的战国(guo)四公子,在那个战乱(luan)的时代成就了自己的贤达之(zhi)名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠(xia)之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
多谢老天爷的扶持帮助,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
酷(ku)热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
属对:对“对子”。
⑶宜:应该。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。