译文
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
追逐园林里,乱摘未熟果。
为何遭(zao)险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头(tou),却在(zai)青楼女子这中落得一个薄情的名声。
军中大旗猎猎作响(xiang),汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
一张宝(bao)弓号落雁,又配百支金花箭。
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
(5)以:用。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
窥(kuī):从缝隙中看。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
浮云:漂浮的云。