译文
我(wo)时常(chang)回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水(shui)一般(ban)。喝(he)着美酒,唱着清歌(ge),可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过(guo)去了,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
怪:对..........感到奇怪
袂:衣袖
205. 遇:对待。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
就书:上书塾(读书)。