译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间(jian)的帘幕却(que)一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞(wu)声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
你支撑生计也只有四堵(du)空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医(yi),我却但愿你不要如此。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑷著花:开花。