译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无(wu)友无亲。
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士(shi),自以为有耿介(jie)超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表(biao)示仰慕之情。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对(dui)他施刑?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像(xiang)他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
云雾缭绕,红色(se)的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
⑥奔:奔跑。
⑸诗穷:诗使人穷。
早是:此前。
莽(mǎng):广大。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
槛:栏杆。
⑸古城:当指黄州古城。
⑷俱:都