译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此(ci)情此景如何不心生悲戚?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖(gai)了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青(qing)烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着(zhuo)杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
留滞(zhi)他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久(jiu)已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被(bei)综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
人们各有自(zi)己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣(yi)走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
35、执:拿。
⑷弄:逗弄,玩弄。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。