译文
来(lai)的(de)时候(我们)是同路的旅伴,今天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香(xiang)气回归。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
他的部分都来吊唁他,他的死震动(dong)了北方地区。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
梨花自然比白雪(xue)艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散(san)发出的香气一下就侵入衣服里。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网(wang)触犯。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
自己坐在空(kong)空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。