译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
匈奴还没(mei)有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
你要去的地方远在(zai)巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
人生世(shi)上都有个离合悲欢,哪管你饥寒(han)交迫衰老病残!
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿(lv)意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
所以赶不上春天,无法同其它植(zhi)物竞相开放。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会(hui)在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池(chi)上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
天孙:织女星。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。