译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
分清先后施政行善。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫(mang)茫海天般的愁思涌了出来。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
那(na)儿有很多东西把人伤。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河(he)畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故(gu)都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
5 俟(sì):等待
13.置:安放
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑺百里︰许国大夫。
一春:整个春天。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。