译文
西风起了,山园里(li)的(de)梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着(zhuo)长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿(er)静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
太史公(gong)(gong)说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅(fu)君主。
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
6、泪湿:一作“泪满”。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
39.施:通“弛”,释放。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
田中歌:一作“郢中歌”。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。