译文
你的进(jin)退升沉都命中已定,用不(bu)着去询问善卜的君平。
层(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
野泉侵路不知路在哪,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄(huang)鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行(xing)男儿泪。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
16耳:罢了
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(2)泠泠:清凉。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
狙:猴子。
④归艇(tǐng):归来的小舟。