译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
苏秦身佩相印游说六国(guo),六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的(de)祸殃。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它(ta)就来陪伴美(mei)人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰(chi)传告中原人们。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
51、过差:犹过度。
48.终:终究。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
(47)帱(dào):覆盖。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。