译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的(de)嘱咐。
戎马匆匆里,又一个春天来临(lin)。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
今年春天眼看就要过(guo)去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)(di)相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢(gan)将对你的情意抛弃决绝!
冰雪堆满北极多么荒凉。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法(fa)的途径?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达(da)超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。