译文
冠盖里已(yi)名不副实,不再与现在的情形(xing)相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到(dao)处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够(gou)了。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
正坐:端正坐的姿势。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。