译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
群鸟在田野上飞翔一忽儿(er)近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
有壮汉(han)也有雇工(gong),
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
为了什么事长久留我在边塞?
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被(bei)风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
但:只,仅,但是
10.御:抵挡。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。