译文
学着(zhuo)历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流(liu)之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹(dan)相得益彰,美人与名花常使君王带笑观(guan)看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背(bei)着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(13)卒:最后,最终。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
④疏:开阔、稀疏。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
7 孤音:孤独的声音。