译文
锲(qiè)而舍之
忽(hu)然变作渔阳(yang)掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
自从分别以后,不知几(ji)个春天没有回家了,又是个温暖的(de)春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密(mi)如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得(de)梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
⑶避地:避难而逃往他乡。