译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩(en)惠,如饮长江水般的美酒。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀(ai)啼。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
拉(la)开弓如满月(yue)左右射击,一(yi)箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
乍一看她,好像是在越溪浣(huan)纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
(17)庸:通“墉”,城墙。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
③燕子:词人自喻。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
饮(yìn)马:给马喝水。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
(21)辞:道歉。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。