译文
北来的鸿雁预示着(zhuo)岁暮时节到来了,妻子(zi)的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
只能把相(xiang)思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就(jiu)(jiu)近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风(feng)一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落(luo)空。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明(ming)月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译(yi)二
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
房太尉:房琯。
②触:碰、撞。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
(123)方外士——指僧道术士等人。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。