译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在(zai)(zai)异地(di)停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
魂魄归来吧!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
栖居在山里的鸟(niao)儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观(guan)的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思(si)念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
22、下:下达。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
岂:怎么
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”