译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏(jun)马猎射(she)驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
大田鼠呀大田鼠,不(bu)许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女(nv)儿就要出嫁遥远地方。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
②向晚:临晚,傍晚。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
糜:通“靡”,浪费。
(22)萦绊:犹言纠缠。
重叶梅
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。