译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得(de)谈论?
思(si)乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中(zhong),心里万分(fen)痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继(ji)续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
其二:
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
3.蹄:名词作动词用,踢。
横:意外发生。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。