译文
邹容我的小兄弟,小小年(nian)纪走东洋。
走出郭门(men),看到(dao)遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
日照城隅,群乌飞翔;
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已(yi)经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可(ke)以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我家曾三(san)为相门,失势后离开了西秦。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
“魂啊回来吧!
我来到商山看洛(luo)水,到幽静之处访神仙。
注释
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
(3)英灵:有德行、有才干的人。