译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
苏武初遇汉使,悲喜(xi)交集感慨万端;
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道(dao)义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段(duan),哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
小伙子们真强壮。
注释
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
①元夕:农历正月十五之夜。
浑是:全是,都是。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。