译文
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候,人们(men)不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排(pai)除的是——这相思,这离愁,刚从微(wei)蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
推开窗户面(mian)对谷场菜园,手(shou)举酒杯闲谈庄稼情况。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
到如今年纪老没了筋力,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
他们夺去我席上的好酒,又抢(qiang)走我盘中的美飧。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
驽(nú)马十驾
只需趁兴游赏
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑷易:变换。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(27)命:命名。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。