译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我(wo)不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼(pan)青云睡眼睁(zheng)开。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他(ta)的行踪?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府(fu)规定的租税,明年的衣食将怎么办?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼(lou),在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
游:游历、游学。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
75、驰骛(wù):乱驰。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。