译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪(lei)水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
这个世道混浊善恶不分,喜(xi)欢嫉妒别人抹煞所长。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
鱼(yu)儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
今日(ri)相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
几回眠:几回醉。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
固:本来。