译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
即使有流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
朽(xiǔ)
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片(pian)光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
流传到汉地曲调变得新奇(qi)(qi),凉州胡人安万善为我奏吹。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真(zhen)是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
具:备办。
(76)别方:别离的双方。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。