译文
相思病症候的到来,最猛烈的时候是(shi)(shi)什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够(gou)准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
(5)其:反诘语气词,难道。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑤ 辩:通“辨”。
22.创:受伤。
20、渊:深水,深潭。