译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
她那回首顾盼留下迷人的光彩(cai),吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河(he),请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎(lang)和织女的家里做客吧。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
207、灵琐:神之所在处。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。