译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭(ku)泣伤逝。河上(shang)传来(lai)(lai)歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆(cong)匆流去,如同飞电一闪即驰。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历(li)来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
④避马,用《后汉书》桓典事。
(2)渐:慢慢地。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
(3)落落:稀疏的样子。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。