译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片(pian)雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客(ke)。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红(hong)。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
小船还得依靠着短篙撑开。
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
滤好家中新酿美酒,烹(peng)鸡一只款待邻里。
我们(men)还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑵石竹:花草名。
85、御:驾车的人。
(11)被:通“披”。指穿。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。