译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
腾跃失势,无力高翔;
国家庄严不(bu)复存在,对着上帝有何祈求(qiu)?
翠绿的树林围绕着村落,苍(cang)青的山峦在城外横卧。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地(di)时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹(tan)息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
94.腱(jian4健):蹄筋。
惟:只。