译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配(pei)享?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
相交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一笑,是那(na)样的娇妩。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
原以为咱们就这(zhe)样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪(xie)恶门(men)道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
93. 罢酒:结束宴会。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。