译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出(chu)那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿(er)与月影也是相互相映照。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱(luan)离中的骨肉团圆之乐。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
白(bai)昼缓缓拖长
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑥相宜:也显得十分美丽。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑤分:名分,职分。