译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
既然进取不成反而获罪,那就回来(lai)把我旧服重修。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着(zhuo)绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听(ting)见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升(sheng)。失去了皇(huang)帝的恩宠啊,她已久住长信宫中(zhong),帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
黄菊依旧与西风相约而至;
这里尊重贤德之人。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
已薄:已觉单薄。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
15.薄:同"迫",接近。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。