译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长(chang)了很多瓜。
周先生隐居在丹(dan)阳横山(shan),开门就看到秀丽的丹阳。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每(mei)一片荷叶都挺出水面。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营(ying)(ying)救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯(chun)洁品质不会腐朽。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代(dai)交替,战争残酷,白骨满地。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
40、其(2):大概,表推测语气。
61.嘻:苦笑声。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。