译文
一夜春雨,直(zhi)至天明方才停歇,河(he)水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空(kong),时晴时阴,天气也暖和。
博取功名全靠着好箭法。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我家有娇女,小媛和大(da)芳。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人(ren)发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还(huan)我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
孤独的情怀激动得难以排遣,
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
假步:借住。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑷得意:适意高兴的时候。
保:安;卒:终
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。