译文
天空将降瑞雪,湖面(mian)上(shang)阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
天晚我仍站在江南(nan)望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风(feng)秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
船(chuan)在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘(niang)渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
272、闺中:女子居住的内室。
③但得:只要能让。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑾海月,这里指江月。