译文
久旱无雨,桑(sang)树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
钟架横板崇牙(ya)配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
那使人困意浓浓的天气呀,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
江南水乡,正是一(yi)片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经(jing)携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见(jian)梅花的幽丽?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
惊:新奇,惊讶。
④黄犊:指小牛。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
③平冈:平坦的小山坡。